E' la rete delle Acli che, con 600 uffici aperti al pubblico, 1000 operatori specializzati, 300 consulenti medici, legali e fiscali, opera per patrocinare e promuovere nel mondo i diritti in campo previdenziale, assistenziale e socio-sanitario.
Nato in Svizzera circa 40 anni fa con l'esplosione migratoria italiana degli anni '50 e '60, il Patronato si è distinto per un'assistenza efficace e per una solidarietà vissuta.
Passati i tempi di quell'emigrazione, oggi il Patronato Acli - tramite 9 uffici principali e 25 permanenze in altrettante località - continua a offrire in Svizzera assistenza tecnica previdenziale patrocinando pratiche amministrative e giudiziarie senza distinzione di nazionalità.
| GLI UFFICI IN SVIZZERA |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ufficio di Coordinamento |
svizzera@patronato.acli.it |
|
|
|
| Responsabile: Francesco Onorato |
|
|
|
|
| Segretaria: Ivana Caldelari Magaton |
|
|
|
|
| Via Balestra 19 |
|
|
|
|
| 6900 Lugano |
|
|
|
|
| tel.: 091 923 97 16 - 091 921 15 51 |
|
|
|
|
| fax: 091 923 86 50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sedi di Patronato Acli per cantone |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton ARGOVIA |
|
|
|
|
| AARAU |
aarau@patronato.acli.it |
|
|
|
| Feerstrasse 2 |
|
|
|
|
| 5001 Aarau |
|
|
|
|
| tel.: 062 822 68 37 |
|
|
|
|
| fax: 062 822 68 39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttore: Raffaele Lavanga |
|
|
|
|
| Operatrici: |
|
|
|
|
| Augusta Loretucci |
augusta.loretucci@acli.it |
|
|
|
| Alfonsina Oftinger-Beti |
alfonsina.beti@acli.it |
|
|
|
| Maria Conte-Cristofaro |
maria.cristofaro@acli.it |
|
|
|
| Orari: da martedì a venerdì 9.00-12.00, da mercoledì a venerdì 14.00-17.30, sabato 8.00-12.00 |
|
|
|
|
|
| BRUGG |
|
|
|
|
| c/o sala parrocchiale |
|
|
|
|
| Bahnhofstrasse 4 |
|
|
|
|
| 5200 Brugg |
|
|
|
|
| Operatrice: Augusta Loretucci |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° e 3° mercoledì del mese 16.00-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ENNETBADEN |
|
|
|
|
| c/o Centro sociale |
|
|
|
|
| Sonnenbergstrasse 23 |
|
|
|
|
| 5400 Ennetbaden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatori: Raffaele Lavanga (martedì) e Maria Conte-Cristofaro (venerdì) |
|
| Permanenza: martedì 17.00-19.00 e venerdì 16.00-18.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| FRICK |
|
|
|
|
| c/o Circolo ACLI |
|
|
|
|
| Widenplatz |
|
|
|
|
| 5070 Frick |
|
|
|
|
| tel.: 062 871 24 88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Raffaele Lavanga |
|
|
|
|
| Permanenza: 2° e 4° giovedì del mese 16.45-18.45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| LENZBURG |
|
|
|
|
| c/o Circolo ACLI |
|
|
|
|
| Bahnhofstrasse 23 |
|
|
|
|
| 5600 Lenzburg |
|
|
|
|
| tel.: 062 891 27 45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Augusta Loretucci |
|
|
|
|
| Permanenza: martedì 16.00-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MELLINGEN |
|
|
|
|
| c/o Associazione Italia Nostra |
|
|
|
|
| Kleine Kirchgasse 44 |
|
|
|
|
| 5507 Mellingen |
|
|
|
|
| tel.: 056 491 18 98 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Giuseppe Rondinelli, promotore sociale |
|
|
|
| Permanenza: sabato 17.00-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| REINACH |
|
|
|
|
| c/o Circolo ACLI |
|
|
|
|
| Färbstrasse 16 |
|
|
|
|
| 5734 Reinach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Augusta Loretucci |
|
|
|
|
| Permanenza: 2° e 4° mercoledì del mese 16.00-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| WOHLEN |
|
|
|
|
| c/o Circolo ACLI |
|
|
|
|
| Freiämtstrasse 1 |
|
|
|
|
| 5610 Wohlen |
|
|
|
|
| tel.: 056 622 89 19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Alfonsina Oftinger-Beti |
|
|
|
|
| Permanenza: martedì e venerdì 15.00-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ZOFINGEN |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Mühlethalstrasse 13 |
|
|
|
|
| 4800 Zofingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Raffaele Lavanga |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° e 3° giovedì del mese 15.00-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone BASILEA Città |
basilea@patronato.acli.it |
|
|
|
| Aeschenvorstadt 24 |
|
|
|
|
| 4051 Basilea |
|
|
|
|
| tel.: 061 272 64 77 |
|
|
|
|
| fax: 061 273 94 37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttore: Domenico Valentino |
domenico.valentino@acli.it |
|
|
|
| Operatrice: Samantha Vecchio |
samantha.vecchio@acli.it |
|
|
|
| Orario: dal lunedì al venerdì 9.00-12.00 / 14.30-17.30 |
|
|
|
| |
|
|
|
| Cantone BERNA |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Bovetstrasse 1 |
|
|
|
|
| 3007 Berna |
|
|
|
|
| Tel. 031 371 21 02 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Operatore : Raffaele Lavanga |
|
|
|
|
| Permanenza: lunedì 9.00-12.00 e 14.00-16.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone FRIBURGO |
|
|
|
|
| c/o sindacato Syna |
|
|
|
|
| Rue du Petit-Moncor 1 |
|
|
|
|
| 1752 Villars-sur-Glâne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Orario: dalle 10.00 alle 12.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone GINEVRA |
ginevra@patronato.acli.it |
|
|
|
| Rue de Carouge 76 |
|
|
|
|
| 1205 Ginevra |
|
|
|
|
| Casella postale 216 |
|
|
|
|
| 1211 Ginevra 4 |
|
|
|
|
| tel.: 022 781 09 32 |
|
|
|
|
| fax: 022 781 09 33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttore: Angelo Mura |
angelo.mura@acli.it |
|
|
|
| Operatrice: Francesca Doria |
francesca.doria@acli.it |
|
|
|
| Orario: dal lunedì al venerdì 9.30-11.30 / 13.00-16.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone GLARONA |
|
|
|
|
| Glarona |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Zaunstrasse 8 |
|
|
|
|
| 8750 Glarona |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Gaetano Vecchio |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° e 3° martedì del mese 15.30-17.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton LUCERNA |
|
|
|
|
| LUCERNA |
lucerna@patronato.acli.it |
|
|
|
| Weystrasse 8 |
|
|
|
|
| 6008 Lucerna |
|
|
|
|
| tel.: 041 410 26 46 |
|
|
|
|
| fax: 041 410 35 63 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttore: Cesare Posillico |
cesare.posillico@acli.it |
|
|
|
| Orario: dal lunedì al venerdì 9.30-12.30 e 14.30-17.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| SURSEE |
|
|
|
|
| c/o centro parrocchiale italiano |
|
|
|
|
| Vierherrenplatz 2 |
|
|
|
|
| 6210 Sursee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Cesare Posillico |
|
|
|
|
| Permanenza: 3° giovedì del mese 14.30-17.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton OBWALDO |
|
|
|
|
| SARNEN |
|
|
|
|
| c/o Gastarbeiterzentrum |
|
|
|
|
| Marchstrasse 3 |
|
|
|
|
| 6060 Sarnen |
|
|
|
|
| tel.: 041 660 35 40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Nieddu Andrea |
|
|
|
|
| Permanenza: sabato 9.00-12.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone SAN GALLO |
|
|
|
|
| SAN GALLO |
sangallo@patronato.acli.it |
|
|
|
| Heimatstrasse 13 |
|
|
|
|
| 9008 San Gallo |
|
|
|
|
| tel.: 071 244 81 01 |
|
|
|
|
| fax: 071 244 81 71 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Responsabile: Matteo Di Gennaro |
|
|
|
|
| Orario: martedì e mercoledì 9-12 e 15.-19, giovedì 9-12 (solo ufficio e inform. telefoniche) |
| venerdì 9.00-12.00 e 15.00-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| BUCHS (comprende anche la circoscrizione del Principato del Lichtenstein) |
| c/o Sala parrocchiale svizzera |
|
|
|
|
| Pfundgutstrasse 6 |
|
|
|
|
| 9470 Buchs |
|
|
|
|
| Permanenza: sabato 9.00-11.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FLAWIL |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Kapellenweg 5 |
|
|
|
|
| 9230 Flawil |
|
|
|
|
| tel.: 071 393 24 57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatori: Franco Colludrini |
|
|
|
|
| Permanenza: ogni 2° e 4° lunedì del mese 19.00-20.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MARBACH |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Staatsstrasse 58 |
|
|
|
|
| 9437 Marbach |
|
|
|
|
| Permanenza: 2° e 4° giovedì del mese 15.00-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| RORSCHACH |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Rosenstrasse 7 |
|
|
|
|
| 9400 Rorschach |
|
|
|
|
| tel.: 071 841 34 67 |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° e 3° giovedì del mese 15.30-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| WIL |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Scheibenbergstrasse 14 |
|
|
|
|
| 9500 Wil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatori: Franco Colludrini, Giovanni Compagnone |
|
|
|
| Permanenza: martedì 19.30-21.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone SOLETTA |
|
|
|
|
| SOLETTA |
|
|
|
|
| c/o sindacato Syna |
|
|
|
|
| Lagherhausstrasse 1 |
|
|
|
|
| 4500 Soletta |
|
|
|
|
| tel.: 032 622 10 40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Samantha Vecchio |
samantha.vecchio@acli.it |
|
|
|
| Permanenza: mercoledì 14.30-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OLTEN |
|
|
|
|
| c/o Syna |
|
|
|
|
| Aarauerstrasse 55 |
|
|
|
|
| 4600 Olten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Raffaele Lavanga |
|
|
|
|
| Permanenza: venerdì 16.30-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone TICINO |
|
|
|
|
| LUGANO |
lugano@patronato.acli.it |
|
|
|
| Via Balestra 19 |
|
|
|
|
| 6900 Lugano |
|
|
|
|
| tel.: 091 923 97 16 |
|
|
|
|
| fax: 091 923 86 50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttrice:Elisa Ferrante |
elisa.ferrante@acli.it |
|
|
|
| Operatori: |
|
|
|
|
| Anna Cardella |
anna.cardella@acli.it |
|
|
|
| Andrea Fontana |
andrea.fontana@acli.it |
|
|
|
| Orario: dal lunedì al venerdì 9.00-12.00 / 14.00-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| AGNO |
|
|
|
|
| Contrada Nuova 1 |
|
|
|
|
| 6982 Agno |
|
|
|
|
| tel.:091 921 47 94 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Andrea Fontana |
|
|
|
|
| Orario: lunedì e giovedì 14.30-17.30 |
|
|
|
|
|
| BELLINZONA |
|
|
|
|
| Viale G. Motta 3 |
|
|
|
|
| 6500 Bellinzona |
|
|
|
|
| tel.: 091 825 43 79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Responsabile: Anna Savarino |
anna.savarino@acli.it |
|
|
|
| Operatrice: Anna Cardella |
|
|
|
|
| Orario: lunedì, martedì e giovedì 9.00-12.00 / 14.00-17.00, mercoledì 14.00-17.00 |
|
|
|
|
|
| BIASCA |
biasca@patronato.acli.it |
|
|
|
| Via Pini 9 |
|
|
|
|
| 6710 Biasca |
|
|
|
|
| tel.: 091 862 23 32 |
|
|
|
|
| fax: 091 862 42 93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Responsabile: Mirella Beltramini |
mirella.beltramini@acli.it |
|
|
|
| Operatrice: Angela Guzzetta |
|
|
|
|
| Orario: da lunedì a venerdì 14.00-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHIASSO |
|
|
|
|
| Corso San Gottardo 48 |
|
|
|
|
| 6830 Chiasso |
|
|
|
|
| tel.: 091 690 02 47 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Andrea Fontana |
|
|
|
|
| Permanenza: martedì 14.00-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| FAIDO |
|
|
|
|
| c/o sede OCST |
|
|
|
|
| 6760 Faido |
|
|
|
|
| tel.: 091 866 12 93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Mirella Beltramini |
|
|
|
|
| Permanenza: primo e ultimo venerdì del mese dalle 15.00 alle 17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| LOCARNO |
locarno@patronato.acli.it |
|
|
|
| Via Nessi 22 A |
|
|
|
|
| 6600 Locarno |
|
|
|
|
| tel.: 091 752 23 09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Anna Cardella |
|
|
|
|
| Permanenza: giovedì 9.00-12.00 / 14.00-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cantone TURGOVIA |
|
|
|
|
| FRAUENFELD |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| 8500 Frauenfeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Carmela Fava |
|
|
|
|
| Permanenza: 2° e 4° mercoledì del mese 17.00-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| KREUZLINGEN |
|
|
|
|
| Brühlweg 2 |
|
|
|
|
| 8280 Kreuzlingen |
|
|
|
|
| tel.: 071 670 03 25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Matteo Di Gennaro |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° e 3° lunedì del mese 15.00-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| WEINFELDEN |
|
|
|
|
| c/o Circolo Acli |
|
|
|
|
| Pestalozzistrasse 22 |
|
|
|
|
| 8570 Weinfelden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Carmela Fava |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° e 3° mercoledì del mese 18.30-20.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton URI |
|
|
|
|
| ALTDORF |
|
|
|
|
| c/o Centro parrocchiale svizzero |
|
|
|
|
| Tellstrasse 20 |
|
|
|
|
| 6460 Altdorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Cesare Posillico |
|
|
|
|
| Permanenza: ogni 4° venerdì del mese 15.00-17.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton VAUD |
|
|
|
|
| LOSANNA |
losanna@patronato.acli.it |
|
|
|
| Avenue L. Ruchonnet 1 |
|
|
|
|
| 1001 Losanna |
|
|
|
|
| tel.: 021 635 24 21 |
|
|
|
|
| fax: 021 635 24 26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttore: Carmine Frandina |
carmine.frandina@acli.it |
|
|
|
| Orario: da lunedì a venerdì 9.00-12.00 / 14.30-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| MONTREUX |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Rue de l'Eglise Catholique 4 |
|
|
|
|
| 1820 Montreux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Carmine Frandina |
|
|
|
|
| Permanenza: 1° giovedì del mese 18.00-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| NYON |
|
|
|
|
| c/o CSR Centre Social Régional |
|
|
|
|
| Rue des Marchandises 17 |
|
|
|
|
| 1260 Nyon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Carmine Frandina |
|
|
|
|
| Permanenza: mercoledì 18.30-19.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RENENS |
|
|
|
|
| c/o CSR Centre Social Régional |
|
|
|
|
| Rue de Lausanne 21 |
|
|
|
|
| 1020 Renens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Velentina Salonna |
|
|
|
|
| Permanenza: martedì 14.00-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VEVEY |
|
|
|
|
| Rue du Chablais 10 |
|
|
|
|
| 1800 Vevey |
|
|
|
|
| tel.: 021 921 65 13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Carmine Frandina |
|
|
|
|
| Permanenza: giovedì 14.30-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton ZUGO |
|
|
|
|
| ZUGO |
|
|
|
|
| c/o Circolo Acli - Centro italiano |
|
|
|
|
| Metalstrasse 9 |
|
|
|
|
| 6300 Zugo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Cesare Posillico |
|
|
|
|
Permanenza:
1° e 3° martedì del mese 18.00-19.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canton ZURIGO |
|
|
|
|
| ZURIGO |
zurigo@patronato.acli.it |
|
|
|
| Weberstrasse 3 / Casella postale 24 |
|
|
|
|
| 8026 Zurigo |
|
|
|
|
| tel.: 044 242 63 83 |
|
|
|
|
| fax: 044 241 13 05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Direttore: Gaetano Vecchio |
gaetano.vecchio@acli.it |
|
|
|
| Operatrice:Angelina Graziano |
angelina.graziano@acli.it |
|
|
|
| Orario: dal lunedì al venerdì 9.00-12.00 / 14.30-17.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| BÜLACH |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Spitalstrasse 14 |
|
|
|
|
| 8180 Bülach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatore: Gaetano Vecchio |
|
|
|
|
| Permanenza: 2° e 4° martedì del mese 15.30-18.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| EFFRETIKON |
|
|
|
|
| c/o Centro parrocchiale |
|
|
|
|
| Birchstrasse 20 |
|
|
|
|
| 8307 Effretikon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Carmela Fava |
|
|
|
|
| Permanenza: lunedì 17.30-19.00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| KLOTEN |
|
|
|
|
| c/o Missione cattolica italiana |
|
|
|
|
| Rosenweg 5 |
|
|
|
|
| 8302 Kloten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Concetta Assalve |
|
|
|
|
| Permanenza: mercoledì 18.00-19.30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| WINTERTHUR |
|
|
|
| St. Gallerstrasse 18, c/o MCI |
|
|
|
|
| 8400 Winterthur |
|
|
|
|
| tel.: 052 203 10 40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Operatrice: Carmela Fava |
|
|
|
|
| Permanenza: martedì 17.00-19.00 e venerdì 15.30-18.30 |
|
|
|
